Giants of the West

　これは、Rutland の貨車である。このつづりは発音しにくい。故椙山 満氏が 、
「これはルートランドではありません。ラットランドです。dda40x君、ちょっと発音してくれませんか。」と仰るので、やって見せた。
「Rの音ですから日本語の『ラ』ではなく、最初に僅かに『ウ』を付けて、舌をどこにも触らせないように『ウラトラン』と言えば言い易いです。ランドの方は L の音ですから、舌を上の歯に当てるようにします。 」と答えると、何回も発音練習をしていらしたことを思い出す。
 　印象に残っていたので、ディカールを買ってしまった。ディカールは30年以上も経って劣化が進み、補修材を塗って再生した。緑の色がなかなか難しい。BNの緑とも違う。

　ラトランド鉄道には、比較的小型のテンホィーラ、コンソリ、ミカド、パシフィックなどがたくさんいた。椙山氏はこの鉄道のディカールをいくつか購入し、客貨車にも貼っていらした。
　それもあって、ラトランドの町には興味がある。ニューヨークの東北東 約300 km にある小さな町で、中心街はヨーロッパの街並みのようである。
　大理石の産地であり、鉄道で積み出した。NYC ニューヨーク・セントラルの傘下に入っている。